सॅन फ्रान्सिस्को, 24 फेब्रुवारी : व्हिडिओ-शेअरिंग प्लॅटफॉर्म YouTube ने जाहीर केले आहे की ते बहु-भाषा ऑडिओ ट्रॅकसाठी समर्थन आणत आहे, जे निर्मात्यांना त्यांचे नवीन आणि विद्यमान व्हिडिओ वेगवेगळ्या भाषांमध्ये डब करण्यास अनुमती देईल.
गेल्या वर्षभरा पासुन, लोकप्रिय कंपनी YouTube चे content creator जिमी डोनाल्डसन उर्फ Mr. Beast आपल्या एका लहान गटासह या वैशिष्ट्याची चाचणी करत होते.
“प्रेक्षकांसाठी, बहु-भाषिक ऑडिओ म्हणजे, ते आता त्यांच्या प्राथमिक भाषेत डब केलेले व्हिडिओ पाहू शकतात, ज्यामुळे त्यांनी कदाचित पाहिले नसतील अशा आणखी content त्यांना ओळख करून दिली जाईल,” असे कंपनीने गुरुवारी एका ब्लॉगपोस्टमध्ये म्हटले आहे.
“आम्हाला आढळले की बहु-भाषा डब केलेल्या व्हिडिओंची चाचणी करणार्‍या निर्मात्यांनी त्यांच्या पाहण्याचा कालावधी 15 टक्क्यांहून अधिक व्हिडिओच्या गैर-प्राथमिक भाषेतील दृश्यांमधून आला,” असे त्यात जोडले गेले.
शिवाय, केवळ गेल्या महिन्यातच दर्शकांनी दररोज दोन दशलक्ष तासांहून अधिक डब केलेले व्हिडिओ पाहिले.
प्लॅटफॉर्मने सांगितले की, 40 पेक्षा जास्त भाषांमध्ये 3,500 हून अधिक बहु-भाषा व्हिडिओ आधीच अपलोड केले गेले आहेत.
निर्मात्यांना त्यांच्या चॅनेलवर व्हिडिओ अपलोड करताना “सबटायटल्स एडिटर” टूलद्वारे वेगवेगळे ऑडिओ ट्रॅक जोडावे लागतात.
कंपनीने पुढे नमूद केले की “निर्मात्यांच्या कॅटलॉगमधील विद्यमान content अतिरिक्त ऑडिओ ट्रॅकसह देखील अद्यतनित केली जाऊ शकते.”
“तुम्ही दर्शक असल्यास, दुसर्‍या भाषेत पाहणे सुरू करण्यासाठी कोणते ऑडिओ ट्रॅक उपलब्ध आहेत हे पाहण्यासाठी फक्त व्हिडिओच्या सेटिंग्जवर क्लिक करा,” असे त्यात जोडले गेले.